1. صداي سخن عشق
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري‌نيا
موضوع : جبران, جبران‌خليل, 1883 1931م ترجمه شده به‌فارسي شعر منثور فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي نکته‌گوييها و گزينه‌گوييها عرفان آثار ادبي شعر عربي قرن 20 ترجمه شده به فارسي
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
2. صداي سخن عشق
Author: / ,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: جبران، جبران خليل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. Gibran, Khalil -- ترجمه شده به فارسي,عرفان -- آثار ادبي,نکته گوييها و گزينه گوييها,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۸۹۲
/
۷۸۵
ج
۲۸۱
ص
3. صدای سخن عشق :گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل جبران
Author: جبران، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.Kahlil ,Gibran- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان- آثار ادبی,شعر منثور فا‌رسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
4. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل جبران
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م. - ترجمه شده به فا‌رسی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,عرفان - آثار ادبی,شعر منثور فا‌رسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فا‌رسی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
الف
5. صداي سخن عشق:گزيده‌اي از بهترين عارفانهها و عاشقانه‌هاي جبران خليل جبران
پدیدآورنده : ترجمه و بهره‌گيري آزاد فرامرز جواهري‌نيا
موضوع : جبران,جبران خليل,18831931م عرفان آثار ادبي شعر عربي قرن 20 م ترجمه شده به فارسي نکته گوييها و گزيده‌گوييها
۳۸ نسخه از این کتاب در ۳۸ کتابخانه موجود است.
6. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل جبران
Author: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
Library: Library of Farhangian University Campus of Masoumeh (Qom)
Subject: ترجمه‌شده به‌فا‌رسی جبران، جبران‌خلیل، ،۱۹۳۱ - ۱۸۸۳,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,آثار ادبی عرفان,قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی شعر منثور فا‌رسی,قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی شعر عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۱
7. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل‌جبران
Author: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Gibran khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: CENTRAL LIBRARY UNIVERCITY OF HORMOZGAN (Hormozgan)
Subject: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م -- ترجمه شده به فا‌رسی,عرفان -- آثار ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
ص
۴
8. صدای سخن عشق: گزیده‌ای از بهترین عارفانهها و عا‌شقا‌نه‌ها‌ی جبران خلیل‌جبران
Author: جبران، جبران‌خلیل lilahk narbiG ,narbiG ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: عرفان -- آثار ادبی,نکته‌گوییها و گزینه‌گوییها,شعر منثور فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه‌شده به‌فا‌رسی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
آ
۴۲
ب
۳۳ ۱۳۸۴
